英语口碑问答:分享在线英语一对一外教哪个好真实评价,让更多人知道学英语有哪些培训机构是比较好的,哪家培训机构更好!

就算做过部长的同声传译,我也绝不会用自己学英语的方法教孩子



我初一开始接触英语,从ABC到“How are you?”用了半个学期,而刚过三岁的我的孩子们,只用了十首歌的时间,就超过了我初中一年的英语知识积累。 那时候的我,靠背课文来理解意思,靠做题来掌握语法,靠听磁带来练习发音。第一次跟老外面对面沟通已经是大学


我初一开始接触英语,从ABC到“How are you?”用了半个学期,而刚过三岁的我的孩子们,只用了十首歌的时间,就超过了我初中一年的英语知识积累。

那时候的我,靠背课文来理解意思,靠做题来掌握语法,靠听磁带来练习发音。第一次跟老外面对面沟通已经是大学时代的事情了。

而我的孩子们,仅仅三岁就会唱百首英文歌,看原版动画片,去参加大使馆的活动还能给老爸当翻译官。

我常在想,这个世界变化真快,快到让人措手不及。我当年学习英语的方式,还能用在孩子的英语启蒙上吗?

答案肯定是不行的。

首先就是接触英语的时间。

我们根本就没有条件进行启蒙,是从初中开始硬刚着学习的一门外语。

而现在的孩子们,从出生就可以“浸入”一门外语环境。

那有人问了:你初一开始学习外语,现在还不是一样做翻译官?

我的回答是:

即便凭借天分和努力取得了不错的小成绩,但如果我可以早一点接受英语启蒙,或者用“习得”的方式来掌握一门外语,我应该可以走得比现在更远。

这里就要说到“语言学习敏感期”这个概念了。

一般来说,在7-10岁以前这段时间学习外语的人,在形态句法和语音方面都更容易接近这种语言的母语者。

很多初中以后再学习英语的人,即使成年后在英美国家生活多年,说英语的时候受中文的影响还是非常严重。

不管多努力,其语法的敏感度想要达到美国小学生的水平,都是有一定难度的。

所以,让孩子在母语还不太强势的时候,开始输入第二语言,轻松掌握外语,不用等到过了“敏感期”再痛苦地学习,何乐而不为呢?

那么又有人问了:现在人工智能那么发达,出国带个翻译机,沟通完全没有问题,为什么还要苦苦学习英语?

那我只能搬出查理大帝的名言了:

“学会第二门语言,就好像有了第二个灵魂。”(To have a second language is to have a second soul.)

我们常说,格局要大,视野要广。怎么做到?多学一门语言。

掌握一门外语,从另一个角度、用另一种思维去看待世界,审视当下,联结世界的过去、现在和未来,跨国界感受不同文化带来的冲突美。这种内心的满足感远非翻译机能给予的。

接下来再解决一个担心:接触两种语言会不会造成“语迟”?

事实是:一定时间内,双语儿童完整词库的建立的确是要晚于单语儿童。因为单语儿童只需要习得一种语料,而双语儿童要翻倍。

但是到了小学阶段,这种差距基本消失。而且,长远来看,双语儿童处理信息时需要更多脑力,会加速大脑发育,并且在阅读能力、专注度、创造力等方面比单语儿童更有优势。

解决掉上面几个顾虑,爸爸妈妈们是不是摩拳擦掌准备跃跃欲试了?

且慢!

磨刀不误砍柴工,我们把方式方法说清楚。

从大学开始,我把能考的英、法、日外语证书全都考了;

作为专业翻译,我每天说的英语比很多人一周说的汉语都多;

作为老母亲,我把最有效的英语启蒙方法知无不言,言无不尽告诉大家;把孩子英语启蒙路上的坑总结在此,避免大家手拉手跳进坑里出不来。

大量机械磨耳朵

实践证明,给孩子一次性机械地滚动听数首童谣,即所谓“磨耳朵”,语言输入效率非常低。而能引起孩子兴趣,让孩子喜欢反复聆听的童谣,大多有过真人互动演示。

所以,建议家长在童谣输入基础上看中质量而不是数量,一首一首进行,忌“贪多嚼不烂”。一周1-2首儿歌就可以,隔天重复,日积月累。

Remember: 孩子习得语言最重要的方式是模仿和重复。

照单全收读绘本

如果按照各类专家的推荐,家长们会从翻翻书、洞洞书、触摸书给孩子买起,当然,如果您的孩子是从1岁就开始英语启蒙,那么这些书没问题。

但实际情况是很多孩子是从三岁左右开始启蒙的。

这个年龄段的孩子已经对句式重复、节奏感强的书不太感兴趣了。如果还采用这种方式,势必会让孩子对英文书籍产生排斥心理。

我家孩子就是这样,看到这些书就说:“妈妈,你看我摇摇头、摆摆手”。

怎么办?

买符合他们年龄段的有故事、有逻辑的英文书籍,中文英文读都没关系。

但是有几个小tips,很考验家长的耐心。

1、给每个事物取名字(英文本名)

3岁左右的孩子对新事物充满好奇,也喜欢模仿大人。

在给孩子读绘本的时候,可以有意识地、用夸张的语气讲:“这个小牛叫Cow,它怎么怎么样,然后这个鸭子叫Duck,他又怎么怎么样,这里还有个小猫咪叫Kitty……”“这个树叶也有名字,叫leaf, 还有这个小床,叫bed ……”

馒头花卷的大量名词词汇都是这样累积的。

2、每本书设置一个主题句,不断重复

这个主题句不一定是绘本里的,可以是日常用语,比如简单的问句: What’s this? Oh, this is……Oh, That is……不断重复,一本书下来,不用解释,孩子就知道“What’s this?”是什么意思了,而且能用得很地道。

馒头花卷的语法、语感养成基本就是这个套路。

3、有意识地让孩子辨认视觉词

视觉词,即“Sight words”,就是无须解码,看一眼就能读出来的单词。

感兴趣的爸爸妈妈可以后台(公号对话框)回复“视觉词”获取相关内容。

这些词是英语启蒙读物中出现频率最高的单词。研究显示,儿童英语读物中50%-75%的内容都由这些词组成。

这些词通常是意义抽象的连词、介词、代词和副词,还有少数动词和形容词,没有名词。

大部分视觉词无法用图片来释义,而且用法特别灵活。牢牢掌握这些词,孩子们阅读的流畅度和速度都会提升很快,有助于孩子尽早轻松享受阅读的乐趣。

辨认视觉词是一个漫长的基础性工作,家长们一定要有耐心,在绘本阅读中配合闪卡、游戏等方式,逐渐让孩子理解并加以使用。

常用的视觉词有220个,比如:can, where, please, this, those, his, their, once, just, give, take, if, shall, together, try 等等。

3、两极分化看动画

对于动画,家长们很容易出现两极分化的观点:

一是坚决不看电视,担心视力,担心影响孩子的主动思考能力。

二是不反对看电视,但是上来就根据专家建议找出《Penelope》,《Peppa Pig》等给孩子看。

过于极端的方式都不可取。

我的建议是:控制时间、选对内容。

馒头花卷2岁之前都是以看绘本为主,两岁左右开始接触动画片。当时他俩对低幼版的动画片完全不感冒,就对《Dinosaur Train》(美国PBS电视台针对学龄前儿童推出的一个知识性冒险节目)感兴趣。

感兴趣的爸爸妈妈可以后台(公号对话框)回复“视频“获取《Dinosaur Train》的精彩片段。

我没有刻意控制,一般是上午下午在外面玩回来后各放一集,其实也是给老人喘口气的时间。

循环播放两遍,我估计他俩也没听懂,但好在这个年龄段的小朋友理解能力和记忆能力很强,没有字幕刚好也免受干扰,第三遍开始就可以模仿其中的对话了。

敲黑板画重点了!!!

这里有点小诀窍要分享了:

我会把动画片中的关键画面打印出来,自制一本绘本。孩子看到熟悉的画面,就会联想到动画场景,然后把具体的语句和情景进行对应,一本无字书也就成为孩子学习、复习的宝典了!

而且,父母和孩子可以分角色扮演,重复其中的台词。减少孩子看电视的时间,增加亲子互动,还可以最大限度利用动画片的英语启蒙价值。

翻译官妈妈总结读英文绘本的五大原则:

1、 大声读,声情并茂,亲子互动。

2、 坚持读,每天至少15分钟。

3、 专心读,避免打扰,培养专注力。

4、 用心选,选择适龄、适合、感兴趣的绘本。

5、 多样化,科普、故事、教育等主题多样化,帮助孩子多维度理解世界。

3岁左右的孩子已经建立自己的词库,不要强迫孩子一定要用英语沟通,家长也不用给自己太大压力,所谓“润物细无声”嘛!

耐心、耐心、耐心,时间看得见。
喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)

网友最新评论