在过去的国庆节小长假,适龄男女抓紧时间扎堆办喜事,有人不是在参加婚礼,就是在参加婚礼的路上。河南驻马店一对新人因为在接亲现场做英语听力考题火了。 大家都知道,在结婚时会由新郎带着请朋好友去女方家迎接新娘回家举办婚礼。在女方家中迎接新娘的时候
在过去的国庆节小长假,适龄男女抓紧时间扎堆办喜事,有人不是在参加婚礼,就是在参加婚礼的路上。河南驻马店一对新人因为在接亲现场做英语听力考题火了。
大家都知道,在结婚时会由新郎带着请朋好友去女方家迎接新娘回家举办婚礼。在女方家中迎接新娘的时候,新郎会受到女方的“堵门”,过不了就要红包开路。
“
关于接亲的习俗:有些地方是在楼梯的每个阶梯上摆一杯酒,喝完才能接亲。有些地方则流行堵门,只有回答出女方的问题才能过关进门。
但是你有听说过结婚接亲考英语听力的吗???
河南这对新人的伴娘团别出心裁,准备了一套英语专八听力题给新郎和伴郎团,答完题目才能接走新娘。
进门前还张牙舞爪的伴郎团排成排,和新郎拿着卷子认认真真答题的样子,让现场所有人笑开了花。
据拍视频的人透露,新郎和伴郎团都是博士,新娘和伴娘团都研究生毕业,这套题对双方来说难度不大。
这不是第一位在婚礼上做题的新郎了,曾经有一位新郎官,接亲现场收到了1.5倍速雅思听力试题:
围观网友感叹:这才是人类高质量接亲!好的爱情,就应该势均力敌。
口语君是个没有感情的学英语机器,在这种这么喜庆的时候,有哪些实用句是必须掌握的呢?今天就跟大家一起分享——关于参加婚礼的情景实用句。
结婚祝贺
对新郎新娘的祝贺,是每一位到婚礼现场的宾客都会做的事情,所以,这些句子一定要学会哟~
● Congratulations on your wedding!
恭祝你新婚愉快!
● You guys are a perfect match.
你俩真是天作之合。
● You make a lovely couple!
你们两个郎才女貌。
● My heartfelt congratulations to you both onyour wedding!
我衷心地恭祝你俩新婚愉快!
● I wish you a lifetime of happiness together.
我祝你俩幸福到老。
● Today is the beginning of a new life for youtwo.
今天是两位新生活的开始。
● Our best wishes to you!
送上我们最诚挚的祝福!
● I'm so happy for you both!
我真替你俩感到高兴!
祝酒
婚礼上,不管是东方还是西方,把酒祝福都是必不可少的环节。祝酒的说辞,了解一下。
● Ladies and gentlemen, I'd like to propose a toast to the bride and groom.
女士们、先生们,我想提议为新郎新娘干杯。
● Would everyone please raise your glasses to toast the bride and groom?
各位请举起酒杯为新郎新娘祝贺好不好?
●Please join me in wishing the couple a lifetime of health and happiness.
请跟着我恭祝这对新人一辈子健康快乐。
● Here's to the newlyweds.
为这对新人干杯。
● I'd like to ask you all to wish the couple a happy life together.
我想请各位祝福这对新人一辈子幸福美满。
描述关系
婚礼也是一个社交的场合,由于新郎新娘双方的宾客都在一起,很多人都可能是第一次见面。寒暄中,询问是哪方邀请的宾客,便成了婚宴上的主流话题。
● I'm on the groom's / bride's side of the family.
我是新郎∕新娘家族那边的亲戚。
● How do you know the groom / bride?
你怎么认识新郎 ∕ 新娘的?
● I've known Alice for many years.
我认识艾丽斯很多年了。
● Alice and I go way back.
艾丽斯和我认识很久了。
●Are you related to the bride or groom?
你是新娘还是新郎的亲戚?
看到这里大家可以大胆代入一下
如果你结婚被考英语,
你可以回答出来吗?
你结婚时会给新郎/新娘出什么题呢?
欢迎留言~
部分图片和素材来源于网络,侵删
想不想拯救你的“哑巴英语”?
赠你一个免费与欧美外教1对1口语试听的机会!
点击阅读原文,完成注册
免费送你一节外教一对一口语课~
阅读原文”,马上抢先领取名额!