??6.1 Remittance 6.1 汇款 When payment is made by remittance, the buyer remits money to the seller through a bank on his own initiative. Nowadays, as remitting an amount of money is often effected by means of a Telegraphic Transfer (T/T),
??6.1 Remittance
6.1 汇款
When payment is made by remittance, the buyer remits money to the seller through a bank on his own initiative. Nowadays, as remitting an amount of money is often effected by means of a Telegraphic Transfer (T/T), T/T is often used by traders to refer to remittance. Due to its security and efficiency, T/T is widely used in international payment.
当以汇款方法付款时，买方经过银行主见向卖方汇款。如今，汇款一般是经过电汇(T/T) 来完成的, 因而生意员常常用T/T来代指汇款。因为其平安性和功率，在世界付出中得到了广泛的使用。
6.1.1 Major Parties Involved
6.1.1 触及到的首要参加方
Remitter: The party who requests a bank to remit money to the payee.
汇款人: 需求银行汇款给收款人的一方。
Remitting Bank: The bank that transfers funds at the request of the remitter to its correspondent bank or its branch in the payee's country and instructs it to pay a certain amount of money to the payee.
汇款银行: 应汇款人恳求向其在收款国的银行或其分行转账的银行，并指示其向收款人付出必定数额的金钱。
Paying Bank: The bank that is nominated to make payment to the payee upon instructions of the remitting bank.
付出银行:根据汇款银行的指示被提名向收款人付款的银行。
Payee: The party to whom payment is due.
收款人: 应遭到金钱的一方。
生词：
1. remit： 汇款，汇付
2. initiative：主动性
3. telegraphic：电报的，电报发送的
▼
