本周最新外刊放送:这3本,超适合学英语,基础到高阶都适用 有一个关于如何学英语的说法,叫“再好的教材也比不上一本好读物”。 英语,说到底是一个工具,想要真正学好一门语言,光靠背单词和看课本是没有用的,你需要接触真实的使用场景。 所以,没有什么
本周最新外刊放送:这3本,超适合学英语,基础到高阶都适用
有一个关于如何学英语的说法,叫“再好的教材也比不上一本好读物”。
英语,说到底是一个工具,想要真正学好一门语言,光靠背单词和看课本是没有用的,你需要接触真实的使用场景。
所以,没有什么比直接阅读英文原版媒体更合适的方法了,它们呈现的不光是地道且真实的英语,而且写的是当下的时事。
今天给大家推荐3本国际一线的英语报刊。
返回沪江英语公众号首页,回复关键词 “外刊”,获取下载地址。
01
The Economist
经济学人
《经济学人》是一份由伦敦经济学人报纸有限公司出版的杂志,创办于1843年9月。杂志的大多数文章写得机智,幽默,有力度,严肃又不失诙谐,并且注重于如何在最小的篇幅内告诉读者最多的信息。该杂志又以发明巨无霸指数闻名,是社会精英必不可少的读物。该杂志英文电子版可通过移动App、网站或者有声版阅读每周完整内容。
本期精选:
Leviathan Rising
The big state is back. The virus is the main reason, but not the only one.
利维坦苏醒了
大政府的时代又回来了。病毒就是主要的原因,但并不是唯一的原因。
In 2012, in the midst of David Cameron’s austerity campaign, a clutch of newly elected Tory mps published “Britannia Unchained”, a book lamenting Britain’s “bloated state, high taxes and excessive regulation”. The authors included Priti Patel, Dominic Raab and Liz Truss, now home, foreign and trade secretaries respectively. Later, Boris Johnson would advertise Brexit as a liberating mission for a nimble nation. His supporters dreamed of turning Britain’s face away from Brussels and towards Singapore.
2012年,在大卫·卡梅伦的紧缩政策之下,一众新当选的保守党议员出版了《脱缰的不列颠》,这本书抨击了英国“臃肿的国家机器、高税收和过多的监管”。这本书的作者包括普丽蒂·帕特尔、多米尼克·拉布和利兹·特拉斯,他们现在分别是内政部长、外交部长和贸易部长。在那之后,鲍里斯·约翰逊又将鼓吹说脱欧是这个聪明国家的一趟解放征程。他的支持者们幻想着英国告别欧盟,转而拥抱新加坡模式。
02
Bloomberg BusinessWeek
彭博商业周刊
《彭博商业周刊》可以说是美国最具影响力的商业杂志,自2006年推出全球唯一国际版,深入报导现今的商业、财经、管理趋势,精准专业的分析预测赢得各界商业人士的信任。
读它不光能学习地道的英语,更能紧跟全球事实、在专业报道中拓宽视野、成为一名国际化的职场人。
对于考试党、考研党来说,想要提高英语的综合能力,这本杂志是一本非常合适的读物。
本期精选:
Amazon Is No Longer The Everything Store
With workers getting sick, the company will stop restocking nonessential items.
亚马逊不再是万物商店了
随着工人们病倒,该公司将不再对非必要商品进行补货
While the Covid-19 pandemic keeps everything besides grocery stores and pharmacies shuttered in a growing number of cities around the world, Amazon.com Inc. has offered a relative sense of normalcy to shoppers who could still get most things delivered within two days. That’s changing. On March 17, Amazon told its sellers that until at least April 5, high-demand products such as medical supplies and household staples will take priority, and that it’s halting inbound shipments of all nonessential products to keep up with the need for those basics.
虽然,新冠疫情的全球大流性在世界各地的越来越多城市让杂货店和药店以外的商家全都关门大吉,但亚马逊则相对地让人感到一切如常,消费者依旧能买到大部分东西并在两天内得到送货服务。但这一点现在也变了。在3月17号,亚马逊告诉它的卖家们:至少在4月5号之前,医疗用品和柴米油盐这些需求量大的商品将得到优先处理,他们将推迟配送所有已入库的非必需商品,以便满足(买家们)基本品的需求量。
03
The New York Times
纽约时报
纽约时报传统的版面风格高贵、严肃,但拘谨保守,版面上一片灰色,被称为“灰贵妇”。1975年,执行总编辑艾布·罗森索对版面作了改变,将报纸分为A、B、C、D四个单元,针对不同读者,设计推出了多种专刊。当时纽约时报的经营已经到了亏损的边缘,由于这次成功的设计,营业额骤增,一下子扭转了劣势。这种分为四个单元的编报方式也引得其他美国报纸纷纷效仿。
本期精选:
信仰带来慰藉,也带来风险。
在周五的祷告之前,工作人员们正在对伊斯坦布尔的一所清真寺进行消毒。中东各地的仪式都被取消,信众们被要求在家进行祷告。
福利时间
好消息,我们为大家准备了这3本杂志的最新刊,PDF版。
邀请好友助力,即可获取下载链接。
免 费 获 取 方 法
你将会收到这样一张海报,如下图↓
第二步:将带有自己头像的海报发送给你的小伙伴们,,即可完成任务!
特别提醒!!!每个人的二维码都是不一样的,切勿扫错,好友支持成功后会有系统提醒,随时查看任务进度!
完成任务后即可马上获得下载链接。
活 动 时 间 及 其 它
活动时间:2020/03/27-2020/03/30 24:00
赶快来参加吧!
END
编辑:梅园西墙的王半仙