地道英语口语天天学,每天学一点,英语水平进步很快!"请坐"是日常交流中使用频率很高的一个表达,那么在英文环境中,该如何正确表达呢?小编发现很多人都用错了,一起来学习吧! 1.这种情况不能说"sit down,please" 对于第一次英语课,大家应该都很难忘记
地道英语口语天天学,每天学一点,英语水平进步很快!"请坐"是日常交流中使用频率很高的一个表达,那么在英文环境中,该如何正确表达呢?小编发现很多人都用错了,一起来学习吧!
1.这种情况不能说"sit down,please"
对于第一次英语课,大家应该都很难忘记吧?在所有学生说完"good morning,teacher"后,英语老师通常会说一句"sit down,please"。于是很多人把"sit down,please"就当作了一个万能的表达,不管什么情况都用这句话。
当我们家里来了客人,或者公司招待客户时,一定不要说"sit down,please"哦!老外说"请坐"通常说"have a seat"或者"take a seat",想显得客气一些,就会在后面加"please"。
例句:请坐,哪里不舒服吗?
Take a seat please, what seems to be the problem?
2."开吃吧"用英语怎么说?
当家里来了客人一起吃饭,到饭点的时候主人说"请开吃吧",这该用英语怎么说呢?千万别说成"please eat"哦!其实很多时候,中文里的“请”放到英语里不会都翻译成 please。
"请开吃吧"的正确表达应该是"let's dig in" ,"let's start"或"go ahead"。
好啦,今天的英语口语学习就到这里了。喜欢Megan的分享一定要点赞收藏加关注哦,下期再见!
想了解更多精彩内容,快来关注Megan教英文
英语口语:“您先请”用英语怎么说?可不是“you go first”啊!
英语口语:“没面子”用英语怎么说?可不是“no face”啊!
英语口语:“说心里话”用英语怎么表达?这两个词组一定要会!