二十年前的小学生如今已为人父母,当年自己参加辅导班只是为了顺利通过剑桥少儿英语考试(YLE),小升初的时候多一个择校筹码;如今这个目标自己的宝宝在上小学前就能实现,而现在小学毕业生的英语测评已经被PET取代,不少一二线城市甚至开始挑战FCE,二十年
二十年前的小学生如今已为人父母,当年自己参加辅导班只是为了顺利通过剑桥少儿英语考试(YLE),小升初的时候多一个择校筹码;如今这个目标自己的宝宝在上小学前就能实现,而现在小学毕业生的英语测评已经被PET取代,不少一二线城市甚至开始挑战FCE,二十年来中国学生的英语水平发展可见一斑。
之前在2020年剑桥KET/PET考试新版详解和新版KET/PET/FCE计分规则与成绩换算表两篇文章中详细介绍过剑桥通用五级考试中KET-FCE的内容。
今天的话题不是KET、PET、FCE,而是它们的源头,剑桥考试体系的入口:
剑桥少儿英语考试:
Cambridge Young Learners' English Tests(YLE)
●剑桥少儿英语一级 YLE Starters
●剑桥少儿英语二级 YLE Movers
●剑桥少儿英语三级 YLE Flyers
从语言水平来看,YLE与KET/PET/FCE所属的剑桥通用五级考试(MSE)并不是完全衔接的关系,而是在欧洲语言框架大纲CEFR A2的水平有重叠,也就是YLE Flyers的语言水平与KET基本相当。之所以这样设计的原因是考虑到孩子在不同年龄段的身心、情感、认知等各方面存在较大差异,而语言测评通常要与交际场景、话题相关联,完全忽略内容去考查语言水平是片面的,所以虽然两个考试的语言难度近似,但涉及到的内容有很大区别。这也是为什么KET、PET、FCE考试都另外设有for schools的版本。
剑桥通用五级考试:
Main Suite Examinations(MSE)
●MSE第一级: KET(for Schools)
●MSE第二级: PET(for Schools)
●MSE第三级:FCE(for Schools)
●MSE第四级: CAE
●MSE第五级: CPE
注:青少版在试题难度上与对应的标准版完全一致,证书认可度也等同,但试题内容更贴近学生的学习与生活。
根据剑桥英语体系设计的初衷,KET的适龄考生本应是青少段,但由于中国家长在教育方面的“超前”意识,考试体系被整体降维,YLE Flyers的考试似乎已经没有太多意义,但要在更短的时间内完成同样的学习难度,YLE Starters变得更加重要,因为它不仅是衡量孩子英语启蒙阶段学习效果的工具,同时也开启了剑桥英语体系的应试启蒙,后续KET-FCE考试的题型、风格都与之息息相关。
由于YLE Starters属于零起点启蒙的级别,这个阶段的语言学习侧重于听说,阅读和写作的权重相对较小,被合并在一个考查模块中,所以YLE Starters的考试总共分为三个模块:Listening, Reading and Writing, Speaking
01Listening · 20 min
Part 1 Match names outside a picture with the people that are inside a picture.
题型:连线题,5分/5题
动作:要求将人物和图片连线
Part 2 Answer questions about a child or an animal.
题型:记笔记题,5分/5题
动作:要求在横线处写出名字和数字
Part 3 Choose the picture with the correct information.
题型:三选一题,5分/5题
动作:要求在对应的图片空格上画对勾
Part 4 Choose an object in a picture and a correct color.
题型:涂色题,5分/5题
动作:要求在对应位置涂正确颜色
● 听力考试共20道题目,计20分。
● 听力考试需要孩子们带彩笔、钢笔或铅笔。
● 听力考试录音会播放两遍。
02Reading & Writing · 20 min
Part 1 Decide if pictures match the words next to them.
题型:对错判断题,5分/5题
动作:要求识别图片和对应英文单词,并在方格内画对勾或叉
Part 2 Decide if a picture matches sentences about it.
题型:图片理解题,5分/5题
动作:识别图片与描述句子是否相符,需要写Yes或No
Part 3 Use given letters to name objects in the pictures.
题型:单词拼写题,5分/5题
动作:要求根据所给的字母正确拼写出单词来描述图片物品
Part 4 Choose correct words to fill gaps in a short text.
题型:完形填空题,5分/5题
动作:要求选择正确的单词并抄写下来
Part 5 Answer questions about a picture story.
题型:图片理解,5分/5题
动作:要求根据图片故事回答问题,写出单词或数字
● 阅读写作考试共25道题目,计25分。
● 阅读写作考试需要孩子们带钢笔或铅笔。
● 写作部分要求孩子们能清晰书写,只需要写单词,不需要写句子。
03Speaking · 3-5min
Part 1 Find things in a big picture. Choose correct object cards and understand prepositions.
形式:考官与考生一对一
题型:图片和图片卡
动作:考官先会询问考生姓名
What’s your name?
然后让孩子熟悉图片,要求孩子在图片中指向对应的物品,提问如:
Where’s the door?
再按指示把闪卡放到图上对应位置,指令如:
Put the robot on the red chair.
Part 2 Give short answers to questions about a big picture.
形式:考官一对一
题型:图片
动作:要求根据图片进行口语简答,能说出物品名称、颜色和数字。提问如:
What’s this? (Banana)
What color is it? (Yellow).
Part 3 Give short answers to questions about objects.
形式:考官考生一对一
题型:图片卡
动作:要求根据物品进行口语简答,能说出物品名称、颜色和数字。提问如:
What’s this? (Orange)
What do you drink for lunch? (Juice)
Part 4 Answerquestions about you.
形式:考官/考生一对一
题型:个人问题
动作:要求简单回答自己的情况,提问如:
Which sport do you like?
● 口语考试由口语考官对口语测试进行评分。
● 口语考试无需要孩子们带材料。
● 孩子们要熟悉指令如:Look at ..., Give ..., Put ..., Find ..., Tell me ...等。
● 使用礼貌用语如:‘Good morning’, ‘Pardon?’, ‘Yes please’, and ‘Thank you’.如有不明白可以使用如:‘Sorry, can you say that again?’
不难看出,剑桥少儿英语一级YLE Starters(Pre A1)主要考察单词图片的理解及书写等技能,不会涉及较难煤峰挥的长句和语法知识,对于小朋友来说题型是非常友好的。如果幼儿阶段系统学习过英语,那么体侧据在小学入学前拿到YLE Starters的证书并不难,这不仅能够帮助孩子在英语启蒙阶段夯实基础,也会大大增强孩子参南入学后在学习和生活上的信心。
和剑桥其它英语水平考试一样,YLE同样没有官方指定教材,所有对标CEFR的课程都适合学习,选择哪个课程主要取决于计划在哪个年龄段完成考试,因为除了语言水平外,还要考虑内容适合孩子的认知水平。如果计划在小学入学前后通过考试,肯定要在幼儿园阶段开始英语启蒙,选择的一定是幼儿英语零起点课程。如果计划在小学三年级左右通过考试,可以在小学入学后开始英语启蒙,少儿英语零起点课程会更加适合。此外,为了能够顺利通过考试,最好再研究一下课程大纲,尽可能选择单元主题、词汇、语法等内容与剑桥少儿英语考纲一致,
传递教育创始人张敏老师在刚刚结束的第27届北京国际图书博览会(BIBF)为英语教师和家长朋友们做了题为「儿童英语学习与剑桥英语考试」的专题讲座,以下是讲座片段: